Ce message a été publié par le Consulat général le jeudi 25 aout 2011 et relayé par Français du Monde-ADFE:

Préparation pour l'ouragan Irene (Information Consulat de France) // Preparation for Hurricane Irene (Information from French Consulate)

MESSAGE du Consulat de France à tous les parents et ressortissants français 
 
Comme vous le savez, L’ouragan Irene poursuit sa route vers le Nord Est.
 
Cette formation cyclonique risque d'engendrer des perturbations importantes sur la circonscription consulaire de New York avec de fortes pluies et rafales de vent.
 
Pour faire face à cette situation, le Consulat général de France s’est mis en alerte et invite toute la communauté française située dans cette zone géographique à être extrêmement prudente et à suivre scrupuleusement toutes les consignes de sécurité des autorités locales. 
 
Nous vous invitons à consulter le site Internet du Consulat où seront régulièrement postées des informations utiles   :
www.consulfrance-newyork.org
 
A tout moment vous pouvez joindre l’agent qui assure la permanence, Mme Magali CATAJAR au 917-751-44-65 ; le chef de chancellerie au 917-763-57-92  (M. Guillaume ROY jusqu’au 30 août puis Jean-Christophe PARIS) et le chef du service social, M. Yayha HADI au 917-923-18-29.
                                                                                                                                    
N’hésitez surtout pas à contacter le Consulat de France en cas de besoin. 
  
Bien cordialement,
 
Le bureau de New York
Français du Monde-ADFE
www.adfe.org/newyork