http://adfe.org/egypte/ Site de l'AFDE-FDM section Égypte au service des Français résidant en Egypte, informations pratiques et juridiques fr http://blogs.law.harvard.edu/tech/rss GuppY v4.6.7 gamblin@link.net (Sandrine) gamblin@link.net (Sandrine) http://adfe.org/egypte/news.php?lng=fr&pg=183 http://adfe.org/egypte/news.php?lng=fr&pg=183 Eugénie Baccot est journaliste & photographe free-lance. Elle prépare actuellement un long reportage qui va la mener du Caire au Cap, en passant par les pays d'Afrique de l'Est. Elle s'intéresse à la communauté bordelaise expatriée dans les pays que je vais traverser et notamment l'Egypte. Pour la contacter: eugenie.baccot@gmail.com http://adfe.org/egypte/news.php?lng=fr&pg=180 http://adfe.org/egypte/news.php?lng=fr&pg=180 Suite au départ d'Egypte de Michel Bonneu, notre trésorier, et de Sandrine Gamblin, à la communication, ainsi que de la démission de Jo Hassoun, une assemblée générale s'est tenue  le dimanche 15 juin  au consulat général du Caire, dans la salle des cérémonies, et un nouveau bureau a été élu à l'unanimité.   - Marianick Urvoy, présidente -Rafaël Pleutin, vice-président -Bruno Neyret, vice-président -Nordine Mourzagh, trésorier -Béatrice Boileau, affaires sociales -Myriam Gohar, affaires culturelles -Josiane Valladeau, commission sécurité -Myriam Gohar (Le Caire) et Catherine Roy (Alexandrie), commission bourses scolaires.   Un poste est à pourvoir à la communication: rédaction d'une lettre d'information, administration et développement du site internet. Sandrine Gamblin continue d'assurer la gestion courante du site internet de son exil beyrouthin, en attendant la relève. http://adfe.org/egypte/news.php?lng=fr&pg=179 http://adfe.org/egypte/news.php?lng=fr&pg=179 A la suite de son voyage en Egypte (10-17 mai 2008), François Nicoullaud, président de Français du Monde/Association des Français à l'Etranger a pris connaissance du dossier des licenciés du CFCC. Il a adressé le 2 juin dernier une lettre au ministre des Affaires étrangères, Mr Bernard Kouchner. Lire la lettre de Mr Nicoullaud http://adfe.org/egypte/news.php?lng=fr&pg=173 http://adfe.org/egypte/news.php?lng=fr&pg=173 Mm Monique Cerisier ben Guiga, sénatrice représentant les Français hors de France, écrit à Mr B. Kouchner, ministre des Affaires Etrangères, à propos des licenciés du Centre Culturel Français du Caire: Lire la lettre Mr Kouchner, ministre des Affaires Etrangères répond à Mm Ben Guiga: Lire la lettre http://adfe.org/egypte/news.php?lng=fr&pg=169 http://adfe.org/egypte/news.php?lng=fr&pg=169 Grève à l’ambassade et dans les consulats de France en Egypte A la suite d’une vague de licenciements lancée de façon brutale et sans raison apparente parmi les personnels locaux des services culturels de l’Ambassade de France en Egypte, les personnels de l’ambassade et de nos consulats, tous services confondus, ont lancé un mouvement de grève de trois jours, allant du dimanche 9 mars au mardi 11 mars. Le mouvement est suivi par plus de la moitié des personnels. La presse égyptienne s’en fait l’écho, par plusieurs articles et des photographies montrant en particulier le personnel en grève vêtu de noir, en signe de solidarité avec leurs collègues licenciés. Parmi les personnels licenciés et les personnels grévistes, se mêlent d’ailleurs sans distinction de nationalité, personnels égyptiens et français. Français du Monde-ADFE apporte son cordial soutien aux personnels menacés et à tous ceux qui les défendent.FdM-ADFE... Voir aussi l'article paru dans le Petit Journal du Caire, 11 mars 2008http://www.lepetitjournal.com/content/view/24641/1291/MOUVEMENT DE GROGNE DANS LA COOPERATION FRANCAISE EN EGYPTETrès peu de mouvements de grève ont eu lieu au sein de la présence française en Egypte. Aujourd’hui, ce sont 14 recrutés locaux égyptiens qui se mettent en grève contre la suppression de leurs postesLes recrutés locaux visés par les suppressions de postes étaient vêtus de noir en signe de deuil pour le premier jour de grèveC’est en novembre 2007 que la direction du Centre français de Culture et de Coopération de Mounira au Caire, a annoncé que dans le contexte d’un plan de restructuration impliquant des réductions budgétaires, des postes de recrutés locaux allaient être supprimés. Lors d’une commission consultative, la CFDT MAE s'est immédiatement pronocné contre, obtenant l'annulation de la restructuration. Mais la menace a resurgi courant février 2008, et le même syndicat, depuis Paris, a lancé un préavis de grève pour les journées des 9, 10 et 11 mars. Tandis que la branche Egypte réclame toujours de connaître les consignes officielles du ministère des Affaires étrangères à propos du plan de restructuration.Une procédure de licenciements critiquée par la CFDT MAEFin février, les employés concernés par les suppressions de postes ont reçu des convocations informelles sur leur lieu de travail, afin de "discuter de leur avenir professionnel avec le conseiller culturel". Cela revient en réalité, pour les 14 recrutés locaux, à accepter de démissionner en échange d’indemnités. La procédure de licenciement implique également la mise en congé d’office de trois personnes : un technicien, un informaticien et un intendant.La raison invoquée le centre est la sécurité, la direction souhaitant parer à tout risque de sabotage, dans un contexte social sensible. Un représentant de la CFDT MAE affirme que le statut particulier des recrutés locaux égyptiens les empêchent de se défendre correctement, car bien qu’ils dépendent du droit syndical français, ils sont soumis parallèlement au droit du travail égyptien.Journées de GrèveLe message passé par la CFDT est le suivant : "Non aux suppressions d’emplois, non à l’humiliation du personnel, non aux dépenses injustifiées !"En effet, cette grève est motivée par la colère engendrée par le choix de prendre sur la masse salariale, sans pour autant réduire les frais de fonctionnement -"pourtant gros" d’après les représentants du syndicat. De plus, les conditions de licenciement sont jugées dégradantes par les personnes concernées.Plusieurs instituts français se montrent solidaires de ce mouvement social sans précédent, qui connaît 120 grévistes pour la première journée. Citons l’Ambassade de France, le Consulat au Caire, les centres culturels d’Héliopolis et d’Alexandrie, le DEAC (Centre d’enseignement de l’arabe contemporain) et le CEDEJ (Centre d’études et de documentation économique, juridique et sociale). La plupart des personnels titulaires du CFCC de Mounira soutiennent le mouvement en faveur des recrutés locaux, mais de par leur devoir de réserve ne peuvent se mettre en grève.L’administration française en Egypte ne s’est pas prononcée officiellement, ni sur le plan de restructuration, ni sur les revendications des grévistes. On peut se demander si, loin de Paris, il n’est pas plus facile pour le pays des Droits de l’Homme de faire abstraction des dégâts humains. Notamment en Egypte où le code du travail n’est pas respecté, et où les locaux travaillent en échange de salaires inférieurs à ceux de leurs collègues français dans les instituts français, ambassade et autres administrations qui ne regardent pas à la dépense concernant les importants frais de fonctionnement.Marie GIROD et Noémie BONNIN. Photos Noémie Bonnin (www.lepetitjournal.com - Le Caire) mardi 11 mars 2008  http://adfe.org/egypte/news.php?lng=fr&pg=156 http://adfe.org/egypte/news.php?lng=fr&pg=156 Notre 2è rencontre gastronomique a eu lieu jeudi 24 janvier, au club suisse de Imbaba, autour d'une fondue savoyarde. Près de soixante personnes nous ont rejoint, dans une ambiance conviviale. Nous espérons vous revoir tous très prochainement, et encore plus nombreux.